HAWA-317 ربة منزل متزوجة منذ عشرين عامًا تعيش حياةً عادية. مؤخرًا، مع تقدمي في السن، أشعر بقلبي يبرد... أرغب في ممارسة الجنس الحميم الذي كنت أمارسه في مراهقتي، عندما كانت مجرد قبلة تُبهج قلبي. كانت أول وآخر مرة مارست فيها الجنس الفموي الخائن مع حبيبي قبل يوم واحد فقط. كارين (43 عامًا) تعيش في حي شينجوكو. لديها طفل واحد.

لقد تزوجنا منذ عشرين عامًا. كزوجة وأم مخلصة، تُعنى بعائلتها بجدٍّ واجتهاد. قد تبدو هذه العائلة عاديةً من الخارج، لكنني أعتبرها عائلةً سعيدة. لكن قبل أن أنتبه، بلغتُ الثالثة والأربعين. لم نمارس الجنس أنا وزوجي منذ أكثر من عقد. لا يعتبرني حتى مجرد أداة جنسية... لكن الحقيقة هي أنني ما زلتُ أرغب في أن أُعتبر "امرأة"! أريد أن أشعر بشعور الاحتضان الشديد، بقبلةٍ تُسرّع نبضات قلبي، وتُثير حرارة جسدي، وتُؤلمني - ولو لمرةٍ واحدة! انظروا عن كثب إلى المظهر المُغري للمرأة المتزوجة التي لا تستطيع الهروب من أوهام الخيانة الزوجية، وهي عالقة في دوامةٍ من الفجور والمتعة.